Skip to main content

Citate din cărți – Câinii de stepă

Citeam în primul volum al cărții Totemul lupului despre cum sunt crescuți câinii de stepă ai păstorilor mongoli și m-a frapat diferența dintre felul în care noi, europenii, ne tratăm câinii, și felul în care aceste patrupede sunt îngrijite în condițiile vitrege de trai ale stepei. Și noi, și păstorii mongoli ne iubim câinii. Și noi, și ei, dorim ce este mai bun pentru animalele noastre. În vreme ce noi le punem fundițe în blană, le cumpărăm cipicei ca să nu le înghețe labele, îi spălăm pe dinți (puturoșii le cumpără dentastix) și îi culcăm cu noi în pat, omul din stepă le fierbe carne și îi pune să lupte contra lupilor.

“Mamele de lup sunt mame bune; ele nu au vatră, nu au foc, nu au ceaun și nu pot să le fiarbă micuților terci de carne, însă gurile lupoaicelor sunt mai bune decât ceaunul de fier al femeilor… Dar femeile din stepă se bazează pe câini atunci când fac de pază noaptea, așa că ele trebuie să fie și mai atente, și mai conștiincioase decât lupoaicele. Cele care sunt leneșe cresc câini slăbănogi, pe când cele vrednice au câini mari și puternici. Când ajungi în stepă, Read More

Totemul lupului, carte scrisă de Jiang Rong

Totemul lupului, cartea scrisă de Jiang Rong, m-a purtat într-o lume rămasă parcă încremenită în timpuri străvechi, o lume în care omul e una cu natura, în care progresul nu e binefacere, ci blestem, iar lupul e deopotrivă dușman și mijlocitor între om și ceruri. Condițiile vitrege în care își duc traiul nomazii mongoli din stepa Elun, felul în care aceștia reușesc să înțeleagă, să respecte și să stăpânească tot ceea ce Tengri le-a dăruit (floră, faună, suflet), faptul că reușesc să fie cei mai pricepuți ecologiști fără ca măcar să cunoască acest cuvânt, dar și problemele care apar atunci când oamenii guvernului încearcă să schimbe tradițiile și regulile după care păstorii s-au ghidat mii de ani, fac din această carte nu doar un roman de excepție, ci și un adevărat manual politic, o pledoarie pentru ecologie, o enciclopedie ce amintește de cântecul final al lebedei.

Totemul lupului este genul de carte ce poate fi citită în mai multe chei, toate ușor de observat și înțeles. Impactul pe care viața în stepa mongolă îl are asupra studenților chinezi purtați de Revoluția Culturală pe meleaguri străine este atât de puternic, încât la nici doi ani de la prima noapte dormită într-o iurtă, Chenzhen nu poate rezista impulsului de a păstra unul dintre puii de lup furați din vizuină. Dorința tânărului Read More